>> ΗĄβΣŘŁΣŖ <<

ECRİN90

Özel Üye
Katılım
6 Kas 2009
Mesajlar
2,485
Tepkime puanı
4
Puanları
0
Bu bölümde hem Türk Dili ve Edebiyatı Lisans programıyla ilgili, hem de Türkçe'mizin gelişimiyle ilgili güncel haberleri paylaşalım arkadaşlar ;)

Kolay gelsin :)
 

ECRİN90

Özel Üye
Katılım
6 Kas 2009
Mesajlar
2,485
Tepkime puanı
4
Puanları
0
367 ders oldu yeni anayasayı TDK da inceleyecek

Seçimlerden sonra gündemin ön sıralarına tırmanan yeni anayasa konusundaki çalışmalar sürüyor. Askerî ihtilalin ardından hazırlanan 1982 Anayasası, baskıcı maddelerinin yanı sıra dili sebebiyle de sürekli eleştiriliyor.




Hükümlerin yazımından kaynaklanan problemler, bazı maddelerin her hukukçu tarafından farklı yorumlanmasına yol açıyor. En son örnek cumhurbaşkanlığı seçiminde yaşandı. Anayasa'nın 102. maddesindeki muğlaklık Türkiye'yi uzun süre uğraştırdı. Yeni anayasada benzer sıkıntıların yaşanmaması için dil ve cümle yapısının iyi incelenmesi gerekiyor. Meclis Anayasa Komisyonu Başkanı Prof. Dr. Burhan Kuzu, hazırlanan taslağın Türk Dil Kurumu'na da gönderilerek görüş isteneceğini belirtti. Zaman'ın sorularını cevaplayan Türk Dil Kurumu Başkanı Şükrü Haluk Akalın da, 'anlaşılması zor' metinler ortaya çıkmaması için yeni anayasayı incelemek istediklerini söyledi.

Anayasa dilinin anlaşılır olması gerektiğini belirten Türk Dil Kurumu Başkanı Şükrü Haluk Akalın, kelime, terim ve cümle yapısı açından Meclis'e hizmet vermeye hazır olduklarını kaydetti. Mevcut Anayasa'da yoruma açık çok sayıda hüküm bulunduğuna dikkat çeken Akalın, öncelikle farklı yorumların ortaya çıkmasını engellemek gerektiğini söyledi. Akalın, Anayasa'nın ötesinde tüm kanunların dil açısından çok iyi incelenmesinin gerektiğini belirtirken, "Mevcut Anayasa'da farklı yorumların ortaya çıktığını ve birtakım sorunların doğduğunu gördük. Kanunların dili konusunda, henüz taslak halinde TDK'nın görüşüne başvurulması çok yararlı olur. TBMM'ye gönderildikten sonra dil konusunda değişiklik kolay olmuyor" ifadelerini kullandı.

TBMM Anayasa Komisyonu Başkanı Burhan Kuzu da, mevcut Anayasa'nın dilinin çok kötü olduğunu ve Anayasa hazırlanırken dil uzmanlarına danışmak gerektiğini söyledi. Kuzu, şöyle konuştu: "Yeni anayasa taslağını dil uzmanlarının da incelemesi gerekir. Metin son şekline geldiğinde virgülü, noktası, vurgusu konularında dilcilerin okumasında yarar var. Ancak bu kontrolü anayasayı hazırlayan komisyon üyeleriyle, TDK uzmanlarının birlikte yapması gerekir. Aksi takdirde dili doğru olduğu halde içeriği yanlış olabilir"

Meclis, TDK'nın görüşünü alınca mortgage 'tutsat' olmuştu

TBMM'nin çıkardığı yasalarda TDK'nın görüşünü almaması nedeniyle dil konusunda önemli problemler yaşanıyor. 10. Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer de bazı kanunları 'dil sorunları' nedeniyle veto etmişti. Eski TBMM Başkanı Bülent Arınç, geçen yıl, yasa hazırlıkları sırasında TDK'nın görüşüne başvurulacağını belirtmişti. Bu çerçevede, ABD'de mortgage olarak bilinen konut edindirme yöntemine ilişkin kanun, TDK'nın önerisi doğrultusunda 'Tutsat Yasası' adıyla TBMM'ye geldi. TDK da, kanunun kendi önerdikleri isimle çıkması üzerine TBMM'ye teşekkür etti.

Yeni Anayasa'nın dil konusunda incelenmesi gerektiği tartışmaları devam ederken AK Parti İzmir Milletvekili İbrahim Hasgür'ün daha ilginç bir görüşü var. Matematik profesörü ve hukuk doktoru olan Hasgür, anayasa taslağını hazırlayan komisyonda mutlaka bir matematik uzmanının olması gerektiğini düşünüyor. Mevcut Anayasa'daki anlaşılması zor ifadeleri 1982 Anayasası'nı hazırlayan komisyonda matematik uzmanı olmamasına bağlayan Hasgür, "Anayasa, '2x2=4 eder' şeklinde açık ve net ifadelerle yazılmalı. Hükümler arasında mantık ve tutarlılık olmalı. Bir ilkokul öğrencisi dahi okuduğunda Anayasa'yı anlamalı. Maddelerde yer alan hükümler 3-4 kelimeden oluşmalı." görüşünde.

Habib Güler
Zaman
 

ECRİN90

Özel Üye
Katılım
6 Kas 2009
Mesajlar
2,485
Tepkime puanı
4
Puanları
0
Google, son sürat Türkçeleşiyor
İnternet kullanıcılarının en çok tercih ettiği arama motoru Google, sunduğu hizmetleri Türkçeleştirmeye devam ediyor. Şimdi de Google Web Geçmişi servisini Türkçe olarak kullanıma hazır hale getiren şirket bu hizmeti 26 farklı dilde sunuyor.

Google Web Geçmişi Türkçe sürümü ile kullanıcılar eski arama sonuçlarına yeniden dönme imkânını elde edecek, geçmişte ziyaret ettikleri siteleri süratli bir şekilde bulacak, bu sayfalardaki metinlerin tamamını gözden geçirebilecek, metin üzerinde değişiklikler yapabilecek veya çıkarmak istedikleri bölümleri silebilecekler.

Bu yeni servisten yararlanmak için kullanıcıların bir Google hesabına sahip olmaları ve hizmetleri kullanma yönünde tercih belirtmeleri yeterli olacak.

Google'ın Web Geçmişi Türkçe sürümü, kullanıcılara aramalarında kişiselleştirilmiş sonuçlar elde etme ve arama motoru kullanım geçmişleri üzerinde daha fazla denetim oluşturmalarını sağlamaya yönelik sürdürdüğü çalışmaların bir bölümünü temsil etmektedir. Kullanıcıların hizmetleri kullanma yönündeki tercihleri doğrultusunda Google, arama sonuçlarını bu kullanıcıların önceki dönemde gerçekleştirmiş oldukları aramalar bazında kişiselleştirmekte, bir anlamda kullanıcıya özel bir arama opsiyonu sunmaktadır.

Örneğin, bir kullanıcının internette yaptığı aramaların geçmiş sorgulama bilgisi otomobiller değil de daha çok bilimle ilgilendiğine işaret ediyor ise, bu kullanıcı arama motorunda "GM" terimini aradığında, Google sonuçlarda genetik yapısı değiştirilmiş besinlerle ilgili konu başlıklarını General Motors ile ilgili konuların öncesinde listeleyecektir. Böylelikle, arama işleminin sonuçları kullanıcının beklentisi ile ilgili daha ilintili, daha efektif ve hızlı olacaktır.

Web Geçmişi işlevi kullanıcının istediği ölçüde kişiselleştirilebilecektir. Örneğin, bir kullanıcı internette yaptığı aramaları geçmiş sorgulama bilgisinde gizli tutmak istiyor ise, Web Geçmişi servisi ile arama seçeneklerini değiştirme veya silme imkânına sahip olacaktır. Kullanıcılar Web Geçmişi işlevlerinden istedikleri zaman çıkabileceklerdir.

Google Mühendislik Bölümü Kişiselleştirme İşlemleri Sorumlusu Sep Kamvar yaptığı açıklamada; "İnternette daha önce ilgiyle okuduğunuz bir konuyu sonradan bulamadığınız oldu mu - örneğin eğlenceli bir video filmini, bir çikolatalı pasta tarifini, çok iyi yazılmış bir gazete makalesini? Google Geçmişi bu sorunu ortadan kaldırmayı amaçlıyor. Web Geçmişi işlevi ile kullanıcılar herhangi bir bilgisayarı kullanarak ilgilendikleri konulara hızlı bir şekilde erişebilecekler. Search History işlevinin geliştirilmiş bir versiyonu olan bu yeni servis ile kullanıcılar daha önce arama yaptıkları sitelere geri dönebilecek ve yeniden kolaylıkla arama yapabilecekler.''

Web Geçmişi hizmetini kullanmak için kullanıcıların, bir Google hesabına kayıtlı olmaları ve PageRank işlevini içeren Google Toolbar'ı devreye sokarak, Web Geçmişi hizmetini kullanma yönünde tercih belirtmeleri gerekiyor. Tarayıcıya entegre edilmiş olan Toolbar Google kullanıcılarının Google hesapları yolu ile ziyaret ettikleri internet sayfalarının belirlenmesini sağlıyor.

Google Web Geçmişi hakkında daha fazla bilgi veya programa başlamak için, http://www.google.com.tr/history adresindeki kayıt talimatlarını yerine getirmeniz gerekmektedir.

Zaman
 

ECRİN90

Özel Üye
Katılım
6 Kas 2009
Mesajlar
2,485
Tepkime puanı
4
Puanları
0
Iraklıların Türkçeye ilgisi artıyor
rak'taki tüm gruplarla temasa geçme politikası Türkiye'nin bu ülkedeki etkisini giderek artırıyor. Dışişleri Bakanlığı kanalıyla Türkiye'ye gelen Iraklı grupların liderleri Başbakan ve bakanlarla bölge üzerine görüş alışverişinde bulunmuşlardı.


Iraklı gruplar, Türkiye'nin yakın ilgisini görünce kendi istek ve politikalarını Türkçe ifade etmeye başladı. Bu grupların başında Irak'ın kuzeyindeki Kürtler ile doğal olarak Türkmenler geliyor. Kurdukları internet sitelerinde Türkçe yayın da yapan bu kesimlere son olarak Iraklı Müslüman Alimler Heyeti katıldı. İnternet sitelerinde son dakika gelişmeleri ile yorumlar da Türkçeye çevrilerek yayınlanıyor. Bölgesel dengeler açısından Türkiye'nin Irak'a doğrudan müdahil olması gerektiğini düşünen Irak Türkmen Cephesi, internette ilk yayın yapan Iraklı grup unvanına sahip. Türkmen Cephesi'nin Ankara temsilciliğince hazırlanan 'kerkuk.net' Irak'a ait her türlü bilgiyi Türk okurlarına aktarırken, Türk yazarların görüşlerini de Arapçaya çeviriyor.

Son yıllarda Türkiye ile girdiği polemiklerle dikkat çeken Iraklı Kürt grupların internet sitelerinde Türkçe yayın yapmaları dikkat çekiyor. Irak Cumhurbaşkanı Celal Talabani'nin partisi Irak Kürdistan Yurtseverler Birliği (IKYB)'nin sitesi 'pukmedia' ilk olarak Türkçe yayın yapan gruplar arasında yer alıyor. Irak Kürdistan Demokratik Partisi (IKDP) lideri Mesud Barzani'nin başkent kabul ettiği Erbil'de yayımlanan 'peyamner' sitesi de Türkçe olarak ajans haberlerini ilgilisine aktarıyor. Sünni kesimlerin en güçlü örgütü olarak bilinen Iraklı Müslüman Alimler Heyeti de 'heyetnet.org' internet sitesi üzerinden Türkçe haberler ve yorumlar yayımlıyor. Sitede makalelerin yanı sıra Irak'la ilgili belge ve anlaşmalara da yer ayrılmış. Irak'a ait internet sitelerinin çoğunda haberler Arapçanın yanında Türkçe olarak da yayınlanıyor. En gözde haber sitelerinde bile haberler Türkçe güncelleniyor. Kürtçeden Arapçaya kadar farklı dillerin konuşulduğu Irak'ta yaşanan önemli gelişmeler belki de Iraklı bir vatandaştan önce bu sayede Türk akademisyenler tarafından öğreniliyor. Dünyadan her türlü haberlerin yer aldığı siteler, sanat ve kültürden siyasete kadar çok zengin bir içeriğe sahip. Bu siteler sıradan bir vatandaşın Irak'taki haberleri rahatlıkla takip edebileceği şekilde hazırlanmış. Bu da Iraklıların her ne kadar kendi aralarında Arapça ve Kürtçe konuşsalar da Türkçeye önem verdiklerini gösteriyor.

Rezzan Çevik
Zaman
 

kevin_norton

Yeni Üye
Katılım
30 Mar 2010
Mesajlar
958
Tepkime puanı
0
Puanları
0
Şehir:
Antalya
Çok güzel şeylerden bahsediyorsun.Kimse senin eline su dökemez.Keşke biraz bende yapabilsem paylaşımı çok istiyorum ama vakit bulamıyorum.Sen çok iyi bir araştırmacısın ha söylemeden geçemiyeceğim.Sen araştırmacı yazar ya da araştırmacı gazeteci olsan ya kuzum.İyi iş yaparsın valla.Piysaya bomba gibi düşersen valla.Şaka bir tarafa eline sağlık Ecrin.İyi çalışmalar.
 

kevin_norton

Yeni Üye
Katılım
30 Mar 2010
Mesajlar
958
Tepkime puanı
0
Puanları
0
Şehir:
Antalya
Napayım.Ben de ancak yorum yazıyorum.Elimden ancak bu geliyor.
 

ECRİN90

Özel Üye
Katılım
6 Kas 2009
Mesajlar
2,485
Tepkime puanı
4
Puanları
0
Çok güzel şeylerden bahsediyorsun.Kimse senin eline su dökemez.Keşke biraz bende yapabilsem paylaşımı çok istiyorum ama vakit bulamıyorum.Sen çok iyi bir araştırmacısın ha söylemeden geçemiyeceğim.Sen araştırmacı yazar ya da araştırmacı gazeteci olsan ya kuzum.İyi iş yaparsın valla.Piysaya bomba gibi düşersen valla.Şaka bir tarafa eline sağlık Ecrin.İyi çalışmalar.
Kendimi geliştirirsem neden olmasın :D Çok teşekkür ederim güzel yorumun için :eek:
Napayım.Ben de ancak yorum yazıyorum.Elimden ancak bu geliyor.
Vakit buldukça paylaşım yapıyorum ben de. Vaktin olunca bekleriz paylaşımlarını :)
 

kevin_norton

Yeni Üye
Katılım
30 Mar 2010
Mesajlar
958
Tepkime puanı
0
Puanları
0
Şehir:
Antalya
İnşallah Ecrincim.elimden geldiğince paylaşım yapacağım.
 

Çevrimiçi üyeler

Şu anda çevrimiçi üye yok.

REKLAMLAR

Forum istatistikleri

Konular
17,414
Mesajlar
134,310
Kullanıcılar
90,716
Son üye
Abdullah Kara
Üst